De tere zoete bloesem

De tere zoete bloesem,
die schuchter uitbot
in de winter,
is gedoemd te verschrompelen
onder koude witte handen.

Geduld, geduld,
de lente komt eenmaal;
zolang de nachten lang zijn,
houd je je schuil.

Cinda Okkersen 15 augustus 1976

The tender, sweet flower which bashfully buds in the winter is doomed to shrivel up under cold white hands. Patience, patience, the spring will come eventually. While the nights are long, keep yourself hidden away.